Himalayas logo
OnTheGoSystemsON

PHP Developer

OnTheGoSystems develop WordPress plugins, WPML, and Toolset.

OnTheGoSystems

Employee count: 51-200

Tunisia only

Stay safe on Himalayas

Never send money to companies. Jobs on Himalayas will never require payment from applicants.

Join the team behind WPML, the multilingual plugin powering 1.5M+ websites.

We’re looking for developers who enjoy building features and staying close to real users. In this role, you’ll spend most of your time developing WPML, while also handling selected support cases that give you direct insight into how the product behaves in the real world.

Support isn’t a separate job here – it’s a feedback loop that helps you grow as a developer and helps us improve WPML faster.

Why This Role Works Well for Developers

  • Direct connection to real problems: You see issues before they turn into technical debt and can fix them properly.
  • Stronger product intuition: Support cases reveal edge cases, integrations, and workflows you won’t discover from code alone.
  • Your code has an immediate impact: You’ll build features for one of the most used multilingual solutions in the world and help improve its reliability.
  • You influence the roadmap: What you learn from users feeds directly into better architecture and long-term fixes.

Why OTGS?

  • Profitable and stable: We’ve been self-funded since 2008 and support over 1.5M sites.
  • Remote-first: Friendly, global team working asynchronously across time zones.
  • High ownership: Developers make decisions, propose improvements, and shape the product.
  • Built-in growth: Mentorship, modern tooling, and opportunities to deepen your expertise in PHP, WordPress internals, testing, and performance.

You’re a Strong Match If You:

  • Speak English, and French or German.
  • Have real PHP experience.
  • Enjoy solving technical challenges and finding root causes.
  • Prefer clean code, tests, and long-term solutions over quick patches.

What You’ll Be Doing

  • Build new features and improve existing parts of WPML.
  • Handle selected support cases that require a developer’s understanding.
  • Debug issues, reproduce complex scenarios, and implement fixes.
  • Suggest and ship product improvements based on patterns you notice in support.
  • Grow your skills in automated testing, performance optimization, and modern development workflows.

If you want a development role with real product influence – and you don’t mind helping users along the way – this is a great fit.

Apply now, and looking forward to meeting you!


About the job

Apply before

Posted on

Job type

Full Time

Experience level

Mid-level

Location requirements

Hiring timezones

Tunisia +/- 0 hours

About OnTheGoSystems

Learn more about OnTheGoSystems and their company culture.

View company profile

OnTheGoSystems develop WordPress plugins, WPML, and Toolset.

Toolset makes it easier and quicker for users to build a professional website without complex coding. WPML is the world’s most popular multilingual plugin, helping more than 700k websites translate their content. It is integrated with the most popular translation services, themes, and plugins, including WooCommerce.

We also offer professional translation services.

The people that make of OnTheGoSystems are comprised of more than 90 mostly full-time staff members from 6 continents, 39 countries, and 67 cities.

Our company of products

WPML is the #1 WordPress Multilingual Plugin. WPML is used to help you translate any website, big or small, e-commerce included. WPML is used in over 700,000 websites, is compatible with all the major plugins, themes, and page builders, (including WooCommerce). WPML allows you to translate everything: pages, posts, custom types, forms, taxonomy, menus, and themes text.

Toolset allows you to build WordPress sites in hours, not weeks. Toolset lets you build your own listing sites, directories, membership sites, and shops. It is made of 8 component plugins that help developers create and display custom WordPress content without having to use PHP. Posts and pages aren’t enough for every site. If you need more, Toolset and it’s 8 plugins are the answer.

ICanLocalize is a translation agency specialized in software and website localization. We translate WordPress websites with WPML, iOS, and Android mobile apps, software, and any kind of text file. We have over 2,000 certified, native translators working in more than 45 languages. Our technology simplifies the translation process and ensures a smooth workflow. We offer fast, professional, and affordable translations that businesses of all sizes trust.

Employee benefits

Learn about the employee benefits and perks provided at OnTheGoSystems.

View benefits

Paid vacation

You'll get paid holidays each year.

Learning and development budget

A yearly scholarship and a Kindle device and access to our library

Home office budget

A generous home-office setup budget to create or improve your workspace

View OnTheGoSystems's employee benefits
Claim this profileOnTheGoSystems logoON

OnTheGoSystems

View company profile

Similar remote jobs

Here are other jobs you might want to apply for.

View all remote jobs

7 remote jobs at OnTheGoSystems

Explore the variety of open remote roles at OnTheGoSystems, offering flexible work options across multiple disciplines and skill levels.

View all jobs at OnTheGoSystems

Remote companies like OnTheGoSystems

Find your next opportunity by exploring profiles of companies that are similar to OnTheGoSystems. Compare culture, benefits, and job openings on Himalayas.

View all companies

Find your dream job

Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up
Himalayas profile for an example user named Frankie Sullivan