Open to opportunities

wyclliffe oyunge

@wyclliffeoyunge

Hi, I’m Wyclliffe Oyunge, a remote AI/data pro with experience in annotation, transcription, translation, and quality validation.

Kenya

Message

What I'm looking for

Hi, I’m Wyclliffe Oyunge, an experienced remote AI and data services professional. I’ve worked with TELUS, Appen, OneForma, and Clickworker, specializing in data annotation, transcription, translation, and quality validation, fluent in English, Swahili, and Gusii.

Career and Interests:
I’m Wyclliffe Oyunge, a remote AI and data services professional with experience on projects for TELUS, Appen, OneForma, and Clickworker. I specialize in data annotation, transcription, translation, and quality validation, and I’m fluent in English, Swahili, and Gusii.

Passionate about AI and data-driven solutions, I enjoy improving AI models, learning new tools, and contributing to projects that enhance data accuracy. I’m detail-oriented, reliable, and tech-savvy, eager to collaborate on impactful AI and data initiatives globally.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Current

Audio Transcriber & Annotator

Current

Appen

Jan 2021 - Present (4 years 8 months)

Performed audio transcription, precise text annotation, and sentiment tagging to enhance NLP and speech recognition training datasets.

Audio Transcription Text Annotation Sentiment Tagging NLP Data Preparation Speech Recognition Datasets Quality Assurance Time Stamping

Current

Search Engine Evaluator

Current

TELUS International

Jan 2021 - Present (4 years 8 months)

Evaluated search queries and audited ad quality to improve AI-based search relevance and provide high-quality signals for model tuning.

Search Evaluation Relevance Scoring Ad Quality Auditing SERP Analysis Data Annotation Quality Assurance Search Relevance

Current

Multilingual Translator

Current

OneForma

Jan 2021 - Present (4 years 8 months)

Provided English-Swahili-Gusii translation, OCR proofreading, and named-entity recognition to improve multilingual dataset accuracy and validation.

Translation (English Swahili Gusii)OCR Proofreading Named Entity Recognition Localization Bilingual Review Data Validation Linguistic QA

Current

Computer Vision Annotator

Current

Clickworker

Jan 2021 - Present (4 years 8 months)

Completed image tagging, categorization, and bounding-box annotation to prepare structured training data for computer vision models and chatbot datasets.