Open to opportunities

ALVINE OJIAMBO

@alvineojiambo

Message

Detail-oriented language professional specializing in transcription and data annotation.

United States

Message

What I'm looking for

I am seeking remote opportunities with U.S.-based companies to contribute to language datasets and AI model development.

I am a detail-oriented and reliable language professional with extensive experience in data annotation, transcription, and translation. My fluency in English, combined with a strong understanding of linguistic nuances and AI training standards, allows me to contribute effectively to high-quality language datasets and AI model development.

Since February 2021, I have been working as a Freelance Data Annotation & Transcription Specialist, where I annotate large datasets for AI/ML language models, transcribe English audio files, and translate documents for global outreach. Previously, I served as a Language QA Evaluator, ensuring the linguistic quality and accuracy of machine-generated content. My educational background includes a B.A. in English Language and Literature from Ohio State University, complemented by certifications in Natural Language Processing and Audio Transcription.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Current

Data Annotation & Transcription Specialist

Current

Freelance

Feb 2021 - Present (5 years 4 months)

Annotated large datasets for AI/ML language models with precise labels and metadata. Transcribed English audio files for research and NLP training. Translated short and long-form documents for global outreach and data integrity.

Data Annotation Transcription Translation NLP AI ML

Language QA Evaluator

CrowdGen / Clickworker

Jul 2020 - Jan 2021 (6 months)

Evaluated linguistic quality and accuracy of machine-generated content. Ensured alignment with U.S. English conventions and client-specific tone guidelines.

Content Evaluation English Conventions Client Guidelines

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

Ohio State University

Bachelor of Arts, English Language and Literature

Completed a comprehensive curriculum focused on English language and literature. Developed strong analytical, research, and writing skills essential for linguistic roles. Gained a deep understanding of literary analysis and critical thinking.