At Outlier / Mindrift / CrowdGen, I completed 500+ Swahili-English translation and ranking tasks with a 95% quality score. I also created 200+ Swahili prompts testing cultural knowledge, reasoning and math.
I evaluate LLM outputs for Swahili fluency, grammar and bias, and provide feedback in English. I pay close attention to culturally accurate language, including Kiswahili Sanifu and Sheng.
As a freelance Transcription & Translation Specialist, I transcribed Swahili audio into English and translated official documents. My Diploma in Computer Science supports my technical work in AI training and evaluation.
