Skip to main content
VK
Looking for a job

Valentine Kamau

@valentinekamau

Kiswahili AI Trainer candidate from Nairobi who translates Kiswahili messages, stories, and audio into English.

Kenya
Message

What I'm looking for

I’m interested in supporting Kiswahili AI training through accurate transcription, translation, and data annotation, helping AI learn natural Kiswahili as it’s used in everyday and formal settings.

I’m a native Kiswahili speaker from Nairobi, fluent in English and Sheng. I understand how Kiswahili is spoken in everyday and formal settings, including Standard Kiswahili and Sheng.

For family and community members, I translated Kiswahili messages, stories, and audio into English. I also assisted with data entry, typing, and record keeping for school and church activities.

I’m interested in supporting Kiswahili AI training through accurate transcription, translation, and data annotation. I regularly create and consume content in Kiswahili, Sheng, and English on TikTok and Instagram.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

PP

Community Translator and Data Entry Assistant

Personal Projects

Translated Kiswahili messages, stories, and audio to English for family and community members. Assisted with data entry, typing, and record keeping for school and church activities.

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

KS

Kirobon Girls High School

Kenya Certificate of Secondary Education, General Studies

Completed secondary education and earned the Kenya Certificate of Secondary Education (KCSE) in 2025.

Tech stack

Software and tools used professionally

Availability

Looking for a job

Location

Kenya

Authorized to work in

Salary expectations

60k+ USD

Job categories

Skills

Kiswahili
Kiswahili Transcription
English Kiswahili Translation
Data AnnotationData Entry
Sheng
English
Kenyan English
TypingRecord keepingGoogle SheetsGoogle DocsExcel

Interested in hiring Valentine ?

You can contact Valentine and 600K+ other talented remote workers on Himalayas.

Message Valentine

People also viewed

View all talent

Get matched with your dream remote job

Sign up now and join over 1,000,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up
Himalayas profile for an example user named Frankie Sullivan