
Victoria Pellegrino
@victoriapellegrino
English-Spanish interpreter at Propio Language Services and English teacher who interprets provider conversations in real time.
What I'm looking for
At Propio Language Services, I interpret English-Spanish conversations in real time between individuals with limited English proficiency and providers. I also conduct third-party dial-out calls when required, conveying information accurately and maintaining confidentiality.
At Jose Hernandez school, I teach English at the primary level, adapting language to different groups and levels of understanding. I explain content, answer questions, and use digital resources to support interaction.
As a private English teacher, I teach A1 through C1 levels in individual and group classes, both in person and online. I focus on developing students’ speaking, listening, reading, and writing skills.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Interpreter
Propio Language Services
May 2026 - Present (6 months)
Provide accurate English-Spanish interpretation between limited-English-proficient individuals and providers, ensuring clear and effective communication. Interpret conversations in real time and conduct third-party dial-out calls when required, maintaining confidentiality and professionalism.
English Teacher - Primary Level
Jose Hernandez School
Feb 2025 - Present (1 year 9 months)
Develop oral and written communication skills in English with different groups, adapting language according to level and context. Plan and organize content, use digital resources, and employ dynamic strategies to facilitate interaction and group management.
Private English Teacher
Self Employed
Sep 2021 - Present (5 years 2 months)
Teach A1, A2, B1, B2, and C1 levels in both individual and group classes, delivered in person and online. Focus on developing communicative skills in speaking, listening, reading, and writing.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
ISFD N°174
English Teaching Program, English Teaching
Currently in the 3rd year of the English teaching program.
Corderhouse Platform
Introduction to Graphic Design, Graphic Design
Completed an introduction to graphic design course in February 2023.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
Authorized to work in
Salary expectations
Job categories
Interested in hiring Victoria?
You can contact Victoria and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message VictoriaGet matched with your dream remote job
Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
