Titoh Njoroge
@titohnjoroge
Proficient Swahili linguist with expertise in language annotation.
What I'm looking for
I am a proficient and native Swahili linguist with over [X] years of experience in Swahili language instruction, translation, and content evaluation. My passion lies in elevating African languages within AI and machine learning technologies. I have a proven ability to deliver accurate language annotation, cultural context review, and linguistic editing for diverse audiences.
Throughout my career, I have conducted online and in-person Kiswahili classes for both local and international students, ensuring that my teaching methods are engaging and effective. My experience as a Swahili Content Reviewer for AI projects has honed my skills in evaluating and correcting AI-generated responses, allowing me to contribute significantly to the development of natural language processing systems.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Swahili Language Tutor & Translator
Freelance
Jan 2019 - Present (6 years 4 months)
Conducted online and in-person Kiswahili classes for local and international students, translating documents, educational materials, and digital content between English and Swahili. Proofread and edited Swahili content to ensure accuracy, clarity, and cultural relevance, while also providing consultation on Swahili dialects and regional expressions.
Swahili Content Reviewer
AI Language Project
Jan 2023 - Present (2 years 4 months)
Evaluated and corrected AI-generated Swahili responses, annotating training data for natural language processing systems. Reported language inconsistencies and provided cultural context feedback, collaborating with global language teams using English-language tools.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
University of [Name]
Bachelor of Arts, Kiswahili & Communication
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
Authorized to work in
Job categories
Interested in hiring Titoh?
You can contact Titoh and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message TitohFind your dream job
Sign up now and join over 85,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
