I translate Slovak and English materials as a freelancer, including marketing materials, legal documents, business correspondence, and medical and pharmaceutical content. My work has included materials for SKIDATA, SAYTECH, Ezzari, and Rosa Gres.
For Bratislava municipal police, I translate information brochures and training materials, including city and national security training and Interpol training. I also subtitle content for Netflix, Disney, and EUROJUST.
At Genesis, I create and optimize prompts for generative AI models, evaluate their performance, and iterate based on feedback and metrics. I document prompt-engineering practices and report findings and recommendations.
I previously worked as a customer support representative at Descanti, and as an assistant and translator at JUDr. Imrisikova. I hold bachelor's and master's degrees in Evangelical theology and social studies from Comenius University in Bratislava, and have a state language examination in English and a professional minimum qualification for interpreters and translators.

