Loading...
Loading...
Himalayas
About usHimalayas PlusCommunityTech stackEmployee benefitsTerms and conditionsPrivacy policyContact usFor job seekers
Create your profileBrowse remote jobsDiscover remote companiesJob description keyword finderRemote work adviceCareer guidesJob application trackerAI resume builderResume examples and templatesAI cover letter generatorCover letter examplesAI headshot generatorAI interview prepInterview questions and answersAI interview answer generatorAI career coachFree resume builderResume summary generatorResume bullet points generatorResume skills section generator© 2025 Himalayas. All rights reserved. Built with Untitled UI. Logos provided by Logo.dev. Voice powered by Elevenlabs Grants
Join the remote work revolution
Join over 100,000 job seekers who get tailored alerts and access to top recruiters.
@sardarrezayee
Dari/Pashto/Farsi OPI/VRI medical Interpreter
I am an efficient and accurate Medical Interpreter with over a year of experience in facilitating communication within the healthcare system. My proficiency in Pashto, Dari, and English, combined with my strong understanding of medical terminology, allows me to ensure clear and precise communication between healthcare providers and patients. I am recognized for my professionalism and interpersonal skills, which are essential in high-pressure medical environments.
In my role as a Medical Interpreter at Lady Reading Hospital and Shaukat Khanoom Hospitals, I have successfully delivered Over-the-Phone Interpretation (OPI) and Video Remote Interpretation (VRI) services, ensuring that even the most complex medical terms are interpreted with cultural and contextual accuracy. My commitment to confidentiality and adherence to HIPAA standards further underscores my dedication to ethical practices in medical interpretation.
Additionally, my experience as an English Language Instructor has equipped me with the skills to teach and engage students effectively. I am passionate about education and strive to provide personalized guidance to help students achieve their academic goals. I am eager to bring my skills and experience to a dynamic team where I can continue to grow and make a meaningful impact.
Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Work history, roles, and key accomplishments
Lady Reading Hospital and Shaukat Khanoom Hospitals
Aug 2023 - Present (2 years 3 months)
Delivered OPI and VRI interpretation in medical settings, ensuring clear and accurate communication between providers and patients, including in emergency cases. Interpreted complex medical terminology with cultural and contextual accuracy while maintaining confidentiality and adhering to interpreter ethics and HIPAA standards.
Kandahar English Language Institute
Oct 2018 - Present (7 years 1 month)
Taught basic concepts of English grammar using effective and engaging methods, monitoring class progress and ensuring timely implementation of courses. Provided personalized and data-driven guidance on students’ future educational plans, sourcing and providing updated audio and video materials related to the English language.
Degrees, certifications, and relevant coursework
BS, Telecommunication Engineering
Grade: 3.27 CGPA
Studied Telecommunication Engineering, focusing on the principles and applications of telecommunication systems. Gained knowledge in areas such as signal processing, network design, and wireless communication.
Software and tools used professionally
You can contact SARDAR and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message SARDARAsim Saeed
Freelance Interpreter, Upwork & Private Clients
Syed Paras Ali
OPI and VRI Interpreter, Jeenie
Najma shinwari
Pashto/Dari English Interpreter, One World Global Services
Suleman Ajmal
Language Interpreter, Self Employed
Rizwanullah Warr
Pashto/Dari/Farsi Interpreter, CyraCom International
Saddam Gauhar
Translator and Interpreter, Khyber Teaching Hospital
Ahmad Sajjad habibi
Dari Medical Interpreter, Multilingual Interpreter and Translators
qamar baloch
Interpreter, Boost Lingo
Hamid Saboori
OPI/VRI Dari & Pashto Interpreter, Boostlingo
hamza Sultan
Freelance Interpreter, Independent Contractor