Open to opportunities

Rizwanullah Warr

@rizwanullahwarr

Message

Experienced Pashto/Dari-English Interpreter with a focus on precision.

Pakistan

Message

What I'm looking for

I am looking for opportunities that allow me to utilize my interpreting skills in diverse environments, with a focus on cultural sensitivity and effective communication.

I am a dedicated Pashto/Dari-English Interpreter with extensive experience in providing accurate interpretation and translation services across healthcare, legal, and educational environments. My fluency in Dari, Pashto, and English, combined with my strong interpersonal skills and cultural understanding, allows me to facilitate effective communication in critical situations.

Throughout my career, I have worked with reputable organizations such as TransPerfect Solutions and LanguageLine Solutions, where I delivered high-quality translations and interpretation services. My commitment to clarity and cultural sensitivity has earned me recognition in my field, and I take pride in ensuring that all parties involved can communicate effectively and with confidence.

In addition to my interpreting skills, I have a background in teaching English as a Second Language (ESL) and have been actively involved in IELTS preparation. I am passionate about bridging language gaps and fostering understanding among diverse communities.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Pashto/Dari/Farsi Interpreter

CyraCom International

Jan 2023 - Dec 2024 (1 year 11 months)

Provided precise interpretation during legal settings such as court hearings, depositions, and attorney-client meetings. Facilitated clear understanding of legal terminology and processes while upholding confidentiality and maintaining neutrality at all times.

Attorney Client Interpretation Confidentiality

Pashto/Dari/Farsi Interpreter & Language Specialist

MindBridge Pvt Ltd

Jan 2022 - Dec 2023 (1 year 11 months)

Build and sustain effective partnerships with agencies, vendors, and collaborators to support and execute marketing strategies. Ensure brand messaging and visual identity remain consistent across all marketing platforms and collateral.

Partnership Building Vendor Management Marketing Strategy Brand Identity

Pashto/Dari/Farsi OPI/VRI Interpreter

LanguageLine Solutions

Jan 2021 - Dec 2022 (1 year 11 months)

Performed professional Over-the-Phone (OPI) and Video Remote Interpretation (VRI) services for clients in healthcare, legal, and corporate sectors. Offered cultural insights and guidance to improve communication and connection with Dari-speaking communities.

OPI VRI Corporate Interpretation Cultural Interpretation

Language Specialist

TransPerfect Solutions

Jan 2020 - Dec 2021 (1 year 11 months)

Delivered translation of legal and medical documents with a focus on clarity, accuracy, and cultural sensitivity. Utilized various tools and platforms to produce high-quality, precise translations.

Translation