Skip to main content
SL
Looking for a job

Sarah Leiter

@sarahleiter

User researcher at StoryFile who analyzed thousands of AI conversational interactions to uncover friction points and improve user engagement.

United States
Message

At StoryFile, I analyzed thousands of interactions with AI-powered conversational technology to identify behavioral patterns and friction points. I translated those findings into product and content recommendations to improve conversational design and user engagement.

At the University of New Mexico, I partnered with an instructional design team to investigate engagement and retention barriers in an online course. Redesigning the course structure with user feedback and research contributed to a 15% retention improvement sustained over four semesters, and I received UNM's Foundational Course Design Review Award.

My research has also included ethnographic work across 2,000+ cases at the Jewish Federation of New Mexico and qualitative research at UPenn's Katz Center. Across education, AI-powered products, and community services, I use interviews, ethnography, and analysis to turn people's experiences into practical recommendations.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

University of New Mexico logoUM
Current

Adjunct Assistant Professor / Instructor of Record

Jan 2023 - Present (3 years 8 months)

Partnered with instructional design team to diagnose engagement and retention barriers in a 60–100 student online course; combined user feedback with evidence-based research to redesign course structure, producing a 15% retention improvement sustained over four semesters. Facilitated workshops and discussions probing identity, technology, and communication needs across highly diverse student popul

JM

Community Outreach Coordinator

Jewish Federation of New Mexico

Jan 2018 - Dec 2022 (4 years 11 months)

Conducted ethnographic research across 2,000+ cases to identify recurring pain points and barriers in a complex, high-stakes application process for individuals from 40+ countries. Designed and implemented an internal knowledge-management system based on research findings, improving operational efficiency and case-handling consistency.

AI

Content Developer & Linguist

Alelo, Inc.

Jan 2015 - Dec 2016 (1 year 11 months)

Conducted user-centered research and SME interviews to inform development of educational technology products for adult language learners. Contributed research-driven design input to interdisciplinary product teams.

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

University of New Mexico logoUM

University of New Mexico

Ph.D., Linguistic and Sociocultural Anthropology

Grade: With Distinction

Ph.D. in Linguistic and Sociocultural Anthropology with Distinction.

University of New Mexico logoUM

University of New Mexico

M.A., Anthropology

Grade: With Distinction

M.A. in Anthropology with Distinction.

University of Chicago logoUC

University of Chicago

M.A., Social Sciences

M.A. in Social Sciences.

Emory University logoEU

Emory University

B.A., Linguistics and Religion

Grade: Highest Honors

B.A. in Linguistics and Religion with Highest Honors.

Tech stack

Software and tools used professionally

Interested in hiring Sarah?

You can contact Sarah and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.

Message Sarah

People also viewed

View all talent

Get matched with your dream remote job

Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up
Himalayas profile for an example user named Frankie Sullivan