Skip to main content
Samuel ConsulateSC
Looking for a job

Samuel Consulate

@samuelconsulate

Translator at Lingualife, translating financial reports and corporate communications between German, English, and Dutch.

Germany
Message

At Lingualife, I translate financial documents, reports, statements, and business materials, including annual reports and corporate communications. I preserve meaning and professional tone while applying terminology related to banking, investments, and accounting.

Previously, at Orange Translations Ltd, I localized software and mobile applications for the German market. I translated interface text and tested it for clarity, usability, and fit within the interface.

At Schweitzer Sprachendienst, I translated contracts, agreements, and legal correspondence, preserving legal intent and terminology. Earlier, I translated German–English documents at Transline Deutschland GmbH, and I hold an MA from Saarland University.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

Saarland University logoSU

Saarland University

Master of Arts

2018 - 2020

Master of Arts degree from Saarland University, Germany, from 2018 to 2020.

University of Konstanz logoUK

University of Konstanz

Bachelor of Arts

2014 - 2018

Bachelor of Arts degree from the University of Konstanz, Germany, from 2014 to 2018.

Tech stack

Software and tools used professionally

Interested in hiring Samuel?

You can contact Samuel and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.

Message Samuel

People also viewed

View all talent

Get matched with your dream remote job

Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up
Himalayas profile for an example user named Frankie Sullivan