Rohan Chakraborty - Language Expert - Lionbridge | Himalayas
Rohan ChakrabortyRC
Open to opportunities

Rohan Chakraborty

@rohanchakraborty1

Versatile guitarist and composer with extensive experience in music.

India

What I'm looking for

I am looking for opportunities that allow me to blend my passion for music with my skills in content and language, in a collaborative and innovative environment.

I am a versatile guitarist and composer with over 14 years of experience across various genres including jazz, fusion, pop, and classical music. My journey in music has been enriched by my 6+ years in content creation, scripting, and language services. I excel in live performance, recording, and digital content creation, always striving for excellence in team collaboration.

Throughout my career, I have had the privilege of working on diverse projects, from composing for advertising media with Aadyam (Aditya Birla Group) to arranging and recording thematic motifs for feature films like Morichika. My passion for music has led me to perform across notable venues in Mumbai, Goa, Kolkata, Pune, and Ahmedabad, where I have led genre-fluid bands that blend jazz, pop, folk, funk, and classical elements.

In addition to my musical endeavors, I have honed my skills in language expertise and content editing, working with organizations like Lionbridge and Deluxe Entertainment. My educational background in English Language and Literature from Calcutta University has further equipped me to navigate the intricate world of language and communication.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

DE

Scripting Editor

Deluxe Entertainment

Jan 2023 - Present (2 years 5 months)

Edited and adapted subtitles and transcription for international media content. Ensured linguistic accuracy and cultural relevance for diverse audiences.

H(

Linguist

Hogwarts E-Learning Universe (TrueFan)

Jan 2021 - Present (4 years 5 months)

Supported AI-based training models with nuanced Indic data. Conducted linguistic QA and speech pattern analysis to improve model accuracy.

AM

Customer Support Executive

Amazon

Jan 2020 - Present (5 years 5 months)

Handled global customer queries with high resolution rates across multiple platforms. Provided comprehensive support for both IN and NA markets.

TW

Translator

TransLang Ways

Jan 2019 - Present (6 years 5 months)

Provided English to Bengali translation services across education, technology, and lifestyle domains. Ensured high-quality and accurate linguistic conversions.

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

CU

Calcutta University

BA English Language and Literature (Honours), English Language and Literature

Completed a Bachelor of Arts with Honours in English Language and Literature. Focused on literary analysis, critical theory, and linguistic studies.

Tech stack

Software and tools used professionally

Interested in hiring Rohan?

You can contact Rohan and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.

Message Rohan

People also viewed

View all talent

Find your dream job

Sign up now and join over 85,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up
Himalayas profile for an example user named Frankie Sullivan