Rachel VanRinsum
@rachelvanrinsum
Multilingual language specialist and online English instructor delivering AI-ready grammar, tone, and curriculum content.
What I'm looking for
I’m a multilingual language specialist with extensive experience in English instruction, curriculum development, and cross-cultural communication. I’ve delivered 20,000+ online English lessons to international learners across multiple proficiency levels, with a strong focus on linguistic nuance and contextual accuracy.
My work also supports AI training and language model evaluation: I review responses for grammar, clarity, tone, and contextual accuracy, and I contribute to instruction-ready materials through prompt evaluation, response review, and annotation. I’m detail-oriented about correctness, consistency, and how language functions in real-world contexts.
I bring a curriculum-and-content mindset—writing and editing English instructional materials for clarity and accessibility, simplifying complex concepts for non-native speakers, and adapting methods based on learner data and performance trends. With a background that includes leadership roles across operations and management, I aim to deliver high-quality outcomes and reliable, measurable improvement.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
English Instructor & Content Dev
Independent Contractor
Jan 2015 - Present (11 years 4 months)
Delivered 20,000+ online English lessons to non-native learners, evaluating grammar, clarity, tone, and contextual accuracy across proficiency levels. Developed English-learning materials for Spanish speakers and adapted instruction using learner data trends, including AI training support (prompt evaluation, response review, and annotation).
Freelance English Content Writer
Freelance Content & Language Work
Jan 2015 - Present (11 years 4 months)
Wrote and edited English instructional content with a focus on clarity and accessibility for non-native speakers. Reviewed material for grammar, tone, and audience appropriateness, simplifying complex language concepts.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
University of Montana
Bachelor of Arts, French
Activities and societies: Minors: German; Mandarin Chinese. Coursework emphasis in Finance.
Earned a Bachelor of Arts in French with minors in German and Mandarin Chinese, plus coursework emphasis in finance.
Hangzhou University
Intensive Mandarin Language Program, Mandarin Chinese
Completed an intensive Mandarin language program focused on Mandarin Chinese.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
Authorized to work in
Salary expectations
Job categories
Interested in hiring Rachel?
You can contact Rachel and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message RachelFind your dream job
Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
