Olesia Bilyk

I've led high-stakes initiatives across government, military, NGO, and private-sector environments for more than 10 years. My work brings together strategic advising, stakeholder relationships, project management, and multilingual communication in complex international settings.

As Strategic Advisor at Boryviter Center of Excellence, I establish and manage high-value external stakeholder relationships. Previously, as Head of Mission Support at Médecins Sans Frontières, I collected and analyzed conflict and humanitarian data to inform leadership planning while maintaining strategic external partnerships.

At Torden LLC, supporting the US Army training mission, I delivered written, consecutive, and simultaneous interpretation in a demanding operational environment. Through work with Operation UNIFIER, the National Guard of Ukraine, USAID programs, NATO partners, embassies, and local authorities, I've enabled multinational collaboration and supported professional-development initiatives.

I'm also a self-employed translator, interpreter, and cultural mediator serving public institutions in refugee assistance, human rights, and healthcare contexts. I combine practical operational leadership with research, negotiation, risk awareness, and fluency in Ukrainian, English, Polish, and Russian.