
Nohemi Trevino
@nohemitrevino
I lead global operations, service delivery, and transformation across technology and pharmaceutical organizations.
What I'm looking for
I've led global operations and service delivery across AB InBev, Pharmexon Consulting, and ELC GROUP, delivering technology and multilingual pharmaceutical programs at scale.
At AB InBev, I coordinated enterprise change requests and software delivery across European markets, built Power BI and Azure DevOps dashboards, and supported Agile practices across more than 20 international teams. I also led a global Service Desk team, coaching eight specialists while improving SLA performance, customer experience, and operational consistency.
Previously, I built and led operations functions managing portfolios of up to 600–700 multilingual projects annually, international networks of more than 100 language professionals, and client delivery in regulated pharmaceutical environments. I'm now building NikSeb, a practical digital product for children, families, and the adults who support them.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Building and launching NikSeb, an early-stage digital product focused on practical tools for children, families and the adults who support them.
• Defining the product vision, user experience and roadmap from concept to working product
• Designing personalized visual routines, child-friendly independence tools, family spaces and privacy-aware sharing
• Building and testing the product using AI
-Coordinated enterprise Change Requests through ServiceNow for cloud-based business applications used across multiple European markets.
-Managed multiple concurrent technology initiatives, coordinating priorities, dependencies, timelines, and communication across international TechOps teams.
-Partnered with Product Owners, Business Analysts, Engineering teams, and business stakeholders to priori
-Led a global Service Desk team responsible for service delivery, operational performance, customer experience, and SLA compliance.
-Managed, coached, and developed a team of eight Service Desk Specialists through regular feedback, mentoring, and performance management.
-Monitored Customer Satisfaction (CSAT), Mean Time to Resolution (MTTR), SLA performance, and operational KPIs to identify impr
-Established and led a new department delivering multilingual regulatory programs for global pharmaceutical clients through standardized governance, scalable processes, and operational excellence.
-Managed a portfolio of approximately 360 multilingual regulatory projects annually, ensuring delivery against scope, timelines, quality standards, and customer expectations.
-Led two Project Managers an
-Led operational delivery for multilingual pharmaceutical and commercial projects across Europe and Asia while improving processes and supporting business growth.
-Managed a portfolio of approximately 600–700 multilingual projects annually, balancing priorities, resources, timelines, and customer requirements.
-Built and led multidisciplinary teams including Project Managers, Translators, and Desk
-Managed up to 30 concurrent multilingual pharmaceutical and commercial projects, ensuring on-time delivery, quality, and customer satisfaction.
-Coordinated international translators, Desktop Publishing Specialists, and external vendors across multiple countries.
-Planned project schedules, monitored progress, managed project risks, and maintained proactive communication with customers and stakeh
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
Tecnológico de Monterrey
Bachelor of Science (BS), Industrial and Product Design
2000 - 2005
Tecnológico de Monterrey
Industrial Design, Business Administration and Management, General
2000 - 2005
Tecnológico de Monterrey
Bachelor of Science, Industrial and Product Design
2000 - 2005
Pursued a Bachelor of Science in Industrial and Product Design, complemented by studies in Business Administration and Management.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
Authorized to work in
Salary expectations
Job categories
Skills
Interested in hiring Nohemi?
You can contact Nohemi and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message NohemiGet matched with your dream remote job
Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
