Nnaputa Okoye
@nnaputaokoye
Multilingual translator and virtual assistant specializing in translation, MTPE, and transcription.
NigeriaWhat I'm looking for
I am a multilingual translator, transcriber, and virtual assistant with over two years of direct translation and transcription experience and more than five years in administrative and customer-facing roles.
I convert audio, video, and text from Nigerian local languages to English with attention to context, tone, and cultural nuance, and I have handled sensitive and technical content including medical materials.
My work includes human translation, MTPE, revision, and transcription for NGOs, private clients, and community projects, and I have provided both volunteer and paid services with a focus on confidentiality and quick delivery.
I am proficient with Microsoft Office and Google Workspace, familiar with CAT tools, and experienced in CRM, data entry, and client support; I deliver accurate, deadline-driven results and adapt quickly to new tools and workflows.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Translator & Transcriber
Freelance
Jan 2022 - Present (3 years 11 months)
Provide human translation, transcription, MTPE and revision services for NGOs, private clients and community projects, ensuring accurate preservation of context and cultural nuance with quick, confidential delivery.
Administrative Assistant
Delight Medical Laboratory
Jan 2023 - Jan 2024 (1 year)
Delivered administrative and communication support in a clinical setting, maintained medical records, coordinated appointments, and assisted with patient instruction interpretation with attention to confidentiality.
Customer Service Representative
Kaphub
Jan 2022 - Jan 2023 (1 year)
Provided client support, managed customer data and upsold digital services, improving customer satisfaction and contributing to revenue growth.
Sales Executive
Tabloid Company
Jan 2021 - Jan 2022 (1 year)
Promoted company services, developed customer relationships and consistently met sales targets through targeted outreach and relationship management.
Customer Service Officer
Startimes Telecommunications
Jan 2015 - Jan 2018 (3 years)
Handled service inquiries, resolved technical issues and managed subscriber onboarding to maintain service continuity and improve user experience.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
UMUniversity of Maiduguri
Bachelor of Science, Public Administration
Bachelor of Science in Public Administration completed in 2019 with coursework relevant to public sector management and administrative practices.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
NigeriaAuthorized to work in
Job categories
Interested in hiring Nnaputa?
You can contact Nnaputa and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message NnaputaFind your dream job
Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
