Skip to main content
NN
Open to opportunities

Neema Nsangu

@neemansangu

Data annotator and Swahili-English translator with development project experience in maternal health, food security, and WASH.

Tanzania
Message

In development projects, I collected and organised community field data and translated information between English and Swahili. My work covered food security, maternal health, safe motherhood, childcare, and water and sanitation.

As a freelance writer and author, I write and edit fiction and non-fiction, managing projects from drafting through proofreading and final formatting. I bring experience in text labelling, classification, and quality checks, with care for accurate translation and confidential handling of sensitive information.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

SE

Forex Trader

Self Employed

Jan 2023 - Present (3 years 9 months)

Analyze data and market information daily, working independently with discipline and accurate record keeping.

SE

Freelance Writer and Author

Self Employed

Jan 2020 - Present (6 years 9 months)

Write and edit long-form non-fiction and fiction with strong attention to language, structure, consistency, and detail. Manage projects from drafting through proofreading and final formatting.

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

IR

IRDP

Master's Degree, Rural Development Planning

Master's Degree in Rural Development Planning from IRDP, Tanzania, completed in 2019.

Tech stack

Software and tools used professionally

Interested in hiring Neema?

You can contact Neema and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.

Message Neema

People also viewed

View all talent

Get matched with your dream remote job

Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up
Himalayas profile for an example user named Frankie Sullivan