Najma shinwari
@najmashinwari
Dedicated interpreter skilled in Pashto and Dari languages.
PakistanWhat I'm looking for
I am a highly motivated and organized professional interpreter with extensive experience in providing high-quality language services. Currently, I work as a Pashto/Dari-English Interpreter with One World Global Services, where I excel in delivering exceptional customer service and maintaining confidentiality in all communications. My role involves managing client calls, ensuring clarity and accuracy in translations, and adhering to client instructions meticulously.
Previously, I served as an interpreter with Clear Source Translation, where I honed my skills in handling emotionally charged situations while maintaining professionalism. My academic background includes a FSC degree from the International Islamic University School & College, complemented by certifications in Microsoft Office and English language proficiency. I am passionate about continuous personal development and contributing to the goals of my organization.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Pashto/Dari-English Interpreter
One World Global Services
Sep 2021 - Present (4 years)
Currently working as a remote Pashto/Dari-English Interpreter, responsible for managing client calls, ensuring clear communication, and maintaining confidentiality. Focused on providing excellent customer service and accurately conveying messages between speakers.
Pashto/Dari-English Interpreter
Clear Source Translation
Apr 2018 - Aug 2021 (3 years 4 months)
Worked as a remote Pashto/Dari-English Interpreter, handling client calls and ensuring accurate interpretation. Responsible for maintaining professionalism and confidentiality while providing high-quality customer service.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
International Islamic University School & College
FSC
2018 - 2020
Completed FSC degree with a focus on advanced studies, preparing for higher education and professional opportunities.
Excel English Language & Computer Center
Certificate in Microsoft Office, Computer Skills
2019 - 2019
Completed a certificate course in Microsoft Office, gaining proficiency in essential software applications for professional use.
Excel English Language & Computer Center
Certificate in English Language, Language Skills
2018 - 2019
Completed a certificate course in English Language, enhancing communication skills in both spoken and written forms.
International Islamic University School & College
Matric
2008 - 2018
Completed Matriculation, providing foundational education and skills necessary for further academic pursuits.
Availability
Location
PakistanAuthorized to work in
Job categories
Interested in hiring Najma?
You can contact Najma and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message NajmaFind your dream job
Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
