khan babar
@khanbabar
Interpreter at UN-IOM Islamabad supporting Afghan refugees through Dari, Pashto, and English interpretation and cultural orientation.
PakistanWhat I'm looking for
At UN-IOM Islamabad, I provide real-time Dari, Pashto, and English interpretation for Afghan refugees. I also support cultural orientation sessions for resettlement programs.
For the US Embassy / USCIS – USRAP Program in Islamabad, I provided interpretation during refugee interviews and screenings. I assisted with fingerprinting, document translation, and cultural orientation for Afghan refugees.
At the District Health Office, Islamabad, I supervised Afghan Refugee Project staff and field teams on a WHO Project. I coordinated health and awareness activities and assisted with reporting and project implementation.
At Seven Seas Travels Agency, Islamabad, I managed office documentation, filing, and correspondence, and supported client services. I also supported refugee registration and verification at NADRA, including data entry and documentation.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Interpreter
UN-IOM Islamabad
Jan 2022 - Present (4 years 9 months)
Provide real-time interpretation (Dari/Pashto/English) for Afghan refugees. Support cultural orientation sessions for resettlement programs and assist humanitarian teams in smooth communication with beneficiaries.
Team Supervisor
District Health Office
Supervised Afghan Refugee Project staff and field teams. Coordinated health and awareness activities for refugee communities and assisted with reporting and project implementation.
Office Assistant
Seven Seas Travels Agency
Managed office documentation, filing, and correspondence. Coordinated with clients and supported customer services, and assisted in administrative and operational tasks.
Interpreter
US Embassy / USCIS – USRAP Program
Provided interpretation for USCIS officers during refugee interviews and screenings. Assisted with fingerprinting, document translation, and cultural orientation for Afghan refugees under the USRAP program.
Registration Assistant
NADRA
Supported Afghan refugee registration and verification processes. Handled data entry and documentation for refugee registration programs.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
BISE Rawalpindi
Intermediate, General
Completed Intermediate education from BISE Rawalpindi.
BISE Rawalpindi
Matriculation, General
Completed Matriculation from BISE Rawalpindi.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
PakistanAuthorized to work in
Salary expectations
Interested in hiring khan?
You can contact khan and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message khanGet matched with your dream remote job
Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
