Muel Crystal
@muelcrystal
I translate Kinyarwanda-English content and annotate accurate AI language datasets.
What I'm looking for
I've completed 500+ pages of Kinyarwanda-English translation and transcription work, delivering academic, business, interview, podcast, and video content with 99% accuracy under tight deadlines.
As a freelance translator and transcriber and contract AI data annotator, I label Kinyarwanda text datasets, conduct linguistic quality checks, and collaborate with multilingual teams on NLP and AI training projects. My contributions support language-model training with accurate linguistic data.
I'm pursuing a Bachelor's Degree in Computer Science at Kigali Independent University, where I've built a C# student management system, implemented scheduling algorithms, and designed a C++ GPA calculator.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Computer Science Student
Kigali Independent University
Jan 2025 - Present (1 year 7 months)
Pursuing a Bachelor's Degree in Computer Science. Completed academic projects including a Student Management System in C#, a Process Scheduling Simulation, and a GPA Calculator in C++.
AI Data Annotator
Remote
Jan 2025 - Present (1 year 7 months)
Annotated Kinyarwanda text datasets for NLP and AI training. Conducted quality checks to ensure linguistic accuracy and collaborated with multilingual teams on AI projects.
Freelance Translator & Transcriber
Remote
Jan 2024 - Present (2 years 7 months)
Translated academic and business documents between Kinyarwanda and English. Provided transcription services for interviews, podcasts, and video content, delivering high-quality work under tight deadlines with 99% accuracy.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
Kigali Independent University (ULK)
Bachelor's Degree, Computer Science
2025 -
Pursuing a Bachelor's Degree in Computer Science, currently in Year 2.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
Authorized to work in
Job categories
Interested in hiring Muel?
You can contact Muel and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message MuelGet matched with your dream remote job
Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
