Milos M

I am a Localization Specialist with over 2.5 years of hands-on experience localizing software, cloud services, and games from English into Serbian and Bosnian, primarily working on high-impact projects for Microsoft. I focus on accuracy, consistency, cultural relevance, and in-product QA validation while using Phrase TMS daily and leveraging AI-assisted translation workflows.

I create and enforce style guides and terminology, perform QA checks across localization platforms, and grade AI-generated responses for grammar, tone, and consistency. My background includes formal education in sport and physical education and training as a Java software developer, which supports my technical understanding of software localization challenges.