Max Guerrier
@maxguerrier
I evaluate multilingual AI content and deliver translation, linguistic QA, and language instruction.
Dominican RepublicWhat I'm looking for
I've taught university-level English at PUCMM while evaluating academic writing and developing assessments and instructional materials. I also create curriculum, assessments, and instructional resources as a French Teacher at Instituto Iberia.
Since 2011, I've delivered ESL, French, and Haitian Creole instruction at John F. Kennedy Language Institute, assessing proficiency and producing customized multilingual educational content.
At M&R Support Center, I translate legal, academic, and business documents, proofread multilingual content, and review linguistic quality. With 15+ years in language instruction, translation, linguistic analysis, and content creation, I'm pursuing remote AI training, prompt evaluation, multilingual data annotation, translation review, and content evaluation work.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
English Professor
PUCMM
Jan 2025 - Present (1 year 7 months)
Teach university-level English, evaluate academic writing, and develop assessments and instructional materials.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
Universidad Autónoma de Santo Domingo
Master of Arts, Applied Linguistics
Master's degree in Applied Linguistics from the Universidad Autónoma de Santo Domingo.
Universidad Tecnológica de Santiago
Bachelor of Business Administration, Business Administration
Bachelor's degree in Business Administration from the Universidad Tecnológica de Santiago.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
Dominican RepublicAuthorized to work in
Job categories
Interested in hiring Max?
You can contact Max and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message MaxGet matched with your dream remote job
Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
