Marina Giorgadze
@marinagiorgadze
I deliver precise OCR validation and multilingual translation with compliance-focused accuracy.
What I'm looking for
I’m a detail-oriented OCR Validation Specialist and Freelance Translator with multilingual strengths in Georgian, Russian, and English. In my current role, I translate and proofread documents while performing OCR validation to ensure digitized text accuracy.
I bring over 14 years of experience as a Slot Supervisor in the casino industry, specializing in compliance, customer service, and team management. I supervised daily operations, ensured regulations were followed, and trained staff to maintain service quality and accuracy.
I also support work that depends on precision—content rewriting (casual to business style), data annotation, and prompt evaluation. I prefer remote work with international companies and continue developing my Business English and professional skills.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Freelance OCR Validator
Freelance
Translate and proofread documents in Georgian, Russian, and English while performing OCR validation to ensure digitized text accuracy. Rewrites content into professional business style and applies careful data annotation and prompt evaluation for quality-focused deliverables, leveraging 14+ years of compliance- and customer-support experience.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
Public School #53, Tbilisi
High School Diploma
Completed high school at Public School #53 in Tbilisi.
Sulkhan-Saba Orbeliani Vocational College
Diploma, Office Programs Operator-Manager (IT / Office Software)
Earned a diploma in Office Programs Operator-Manager from Sulkhan-Saba Orbeliani Vocational College.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
Authorized to work in
Job categories
Interested in hiring Marina?
You can contact Marina and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message MarinaFind your dream job
Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
