luíza aqq
@luzaaqq
I organize data, documents, and customer support operations in bilingual environments.
BrazilWhat I'm looking for
Atuei na escola Província de São Pedro apoiando a comunicação em inglês, professores em sala de aula, a organização de materiais e a adaptação de conteúdos para alunos.
Também gerenciei a organização de banco de dados de na Stringhini, realizando versionamento e revisão de descrições de produtos.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Estágio / Suporte Operacional e Comunicação
Província de São Pedro
Jan 2025 - Present (1 year 9 months)
Provided internal and external communication support in English. Organized, cataloged, and controlled materials and documents, and supported teams with logistical and operational activities.
Estágio
Província de São Pedro
Jan 2025 - Present (1 year 9 months)
Provided support for English communication and assisted teachers in the classroom, organizing materials and adapting content for students.
Catalogação de Produtos
Stringhini
Jan 2021 - Dec 2021 (11 months)
Managed e-commerce database organization remotely, including technical translation and review of product descriptions with high precision.
Catalogação de Produtos e Suporte de Dados
Stringhini Varejo Inteligente
Jan 2021 - Dec 2021 (11 months)
Managed and organized e-commerce product database in a remote environment. Performed technical translation, data review, and standardization of product descriptions with high precision.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS)
Licenciatura, Letras - Inglês
Licenciatura em Letras - Inglês, providing a solid foundation in professional communication, document analysis, and linguistic studies.
Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul
Graduação, Letras (Língua Inglesa)
Graduation in Languages (English) with focus on professional communication, structured information analysis, and technical writing.
Fundação Bradesco
Certification, Cultura Digital & Desenvolvimento Profissional
Certification in Digital Culture and Professional Development.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
BrazilAuthorized to work in
Job categories
Skills
Interested in hiring luíza?
You can contact luíza and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message luízaGet matched with your dream remote job
Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
