Open to opportunities

Lucileide Estevão

@lucileideestevo

Message

Detail-oriented professional with experience in education and administration.

Switzerland

Message

What I'm looking for

I am looking for a role that fosters collaboration and allows for continuous learning.

My name is Lucileide Estevão Vetno, and I have a diverse background in education and administrative support. I have worked in various roles, including as a teaching assistant and a patent assistant, where I honed my skills in document management, translation, and educational content creation. My experience in these positions has equipped me with a strong ability to adapt and excel in dynamic environments.

Throughout my career, I have demonstrated a commitment to excellence and a passion for helping others. My time as a volunteer and in various internships has allowed me to develop a keen eye for detail and a strong work ethic. I am proficient in multiple languages, including Brazilian Portuguese and English, and I have a foundational understanding of German. I am eager to leverage my skills and experiences in a new role that challenges me and allows for professional growth.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Kitchen Assistant

Studentenmission

Aug 2018 - Jun 2019 (10 months)

Assisted with kitchen duties and food preparation at Seminar Schloss Bogenhofen. Supported daily operations to ensure smooth service for students and staff.

Food Preparation Teamwork Inventory Management

Patent Assistant

Daniel Advogados - Geistges Eigentum

Jun 2016 - May 2018 (1 year 11 months)

Translated documents into English and participated in planning administrative processes. Managed client inquiries and prepared necessary documentation for patent applications.

Translation Administrative Support Client Communication Patents Document Management

Editorial Teacher

Adventstenschule Jacarepaguá

Jan 2016 - Apr 2016 (3 months)

Developed and created various types and genres of texts for educational purposes. Applied diverse writing techniques to produce engaging and informative content for students.

Content Creation Educational Writing Creative Writing Curriculum Development

Trainee

Record Verlagsgruppe

Mar 2013 - Dec 2014 (1 year 9 months)

Proofread Portuguese texts and processed change requests, ensuring editorial accuracy. Created indexes and compilations in multiple languages, supporting diverse publishing projects.

Proofreading Indexing

Scholarship Holder

PIBID

Jun 2011 - Dec 2014 (3 years 6 months)

Developed and published a student newspaper, enhancing communication and journalistic skills. Conducted research on teaching practices and innovations in Portuguese language instruction.

Research Portuguese Curriculum Development

Intern

Green Management Consultancy und Verlag

Feb 2012 - Sep 2012 (7 months)

Proofread texts in both Portuguese and English, ensuring accuracy and linguistic quality. Edited texts and images for various publications, maintaining high content standards.

Proofreading Image Editing Portuguese English

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

Federal University Fluminense (UFF)

Portuguese/Literature, Portuguese/Literature

2010 - 2014

Completed a comprehensive program in Portuguese and Literature, focusing on linguistic and literary studies. Gained expertise in textual analysis, literary theory, and language structures.

Colégio Ponto de Ensino

High School Diploma, General Studies

2008 - 2009

Completed secondary education at Colégio Ponto de Ensino, fulfilling all requirements for a high school diploma. Developed foundational knowledge across various subjects.

Pedro II - São Cristóvão

Primary Education Certificate, General Studies

1996 - 2007

Completed primary education at Pedro II - São Cristóvão, acquiring fundamental knowledge and skills. Successfully finished the elementary school curriculum.