KUkayoung User
@kayounguser
Creative writer and technical expert specializing in AI and documentation.
South KoreaWhat I'm looking for
I am a passionate writer and technical expert with around 6 years of experience in creating impactful digital content, brand strategies, and technical documentation across diverse industries, including entertainment, healthcare, and e-commerce. My journey began with founding my own projects, where I honed my skills in SEO content creation and storytelling, ultimately leading to my current role as an AI Trainer and Prompt Engineer at Appen.
At Appen, I design and test multilingual prompts to enhance LLM performance, focusing on Korean and mathematics-related variations. My previous experience as a Technical Writer at Genoray allowed me to author user-centered documentation for complex medical devices, collaborating closely with engineers and product managers. I thrive in cross-functional environments and am committed to delivering high-quality content that meets user needs.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
AI Trainer & Prompt Engineer
Appen
Dec 2024 - Present (6 months)
Designed and tested multilingual prompts to improve LLM performance, with a focus on Korean and mathematics-related variations. Trained AI systems by scripting emotionally nuanced drama dialogue.
Digital Brand Manager
Nyanyamu
May 2025 - Jun 2025 (1 month)
Created the full website for a startup, from initial planning to copywriting and final design. Developed product detail pages and user manuals based on branding plans and client requirements.
Technical Writer & Illustrator
Genoray Co., Ltd.
May 2024 - Dec 2024 (7 months)
Authored technical documentation and illustrations for complex medical and industrial devices. Collaborated cross-functionally with engineers and product managers to deliver user-centered documentation.
Founder | Writer
Wonder Library
Jan 2023 - Dec 2023 (11 months)
Created story-driven IPs and collaborated on mobile content and in-game scenarios. Developed scenarios for picture books and Kickstarter games.
Founder | Digital Brand Manager
Cocoelec
Jan 2019 - Dec 2019 (11 months)
Optimized web content and SEO strategy to rank at the top of Naver, South Korea's largest search engine. Managed and ran a blog review program tailored to the target audience.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
Sookmyung Women's University
Bachelor of Arts, English Literature
Completed a Bachelor of Arts degree with a focus on English Literature. Gained comprehensive knowledge in literary analysis, critical thinking, and advanced writing skills.
Tech stack
Software and tools used professionally
Interested in hiring kayoung?
You can contact kayoung and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message kayoungFind your dream job
Sign up now and join over 85,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
