Open to opportunities

jean efouba

@jeanefouba

Message

Entry-level AI data specialist fluent in English and French.

Russian Federation

Message

What I'm looking for

I seek an entry-level AI/data role where I can learn, apply annotation and evaluation skills, grow technically, and contribute through bilingual communication and strong collaboration.

I am an entry-level AI data specialist with hands-on experience evaluating AI model outputs, performing text and image annotation, and comparing model accuracy across multiple systems.

I have worked remotely for international teams, contributing to translation evaluation (English–French / French–English) and justifying ratings for AI-generated responses while maintaining quality and consistency.

Previously I gained customer-facing experience as a tele-marketer and provided voluntary medical interpretation services, demonstrating strong communication, cultural competency, and interpersonal skills.

I am currently a Ph.D. student in mining and hold a master’s in mining-related resource exploration; I seek to grow technically in AI/data roles while bringing bilingual fluency and disciplined time-management to a collaborative team.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

AI Data Expert

Outlier AI

May 2024 - Oct 2024 (5 months)

Evaluated text translations and AI-generated responses (English↔French), performed text and image annotation, and compared model accuracy to improve evaluation quality over a five-month remote engagement.

Data Annotation AI Evaluation Translation Review Quality Assurance Model Comparison Remote Collaboration

Tele-Marketer

International Negoce Call Center

Dec 2023 - Apr 2024 (4 months)

Promoted products via outbound calls, tracked customer lists, generated leads and maintained sales and call records during a five-month remote assignment.

Telemarketing Lead Generation Customer Outreach Remote Work

Tele-Marketer

Nogali Call

Jul 2023 - Nov 2023 (4 months)

Handled inbound inquiries and outbound follow-ups and surveys, recording and updating French-speaking customer information across systems in a five-month remote role.

Inbound Outbound Calling Survey Data Entry Remote Collaboration

Medical Interpreter

Energy Healing

Mar 2023 - Jun 2023 (3 months)

Provided culturally sensitive medical interpretation between healthcare providers and non-English-speaking patients in French and English, ensuring accurate relay of diagnoses and treatment plans.

Medical Interpretation Confidentiality

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

NUST MISIS

Doctor of Philosophy, Mining

2024 -

Ph.D. student in the Institute of Mining focusing on advanced mining research and resource exploration from 2024 to 2028.

National Advanced School of Mines and Petroleum Industries

Master of Science, Mining, Petroleum, Gas and Water Resource Exploration

2017 - 2022

Completed a master's program in Mining, Petroleum, Gas and Water Resource Exploration with coursework and training in resource exploration techniques.