J B
@jb02
Detail-oriented Copywriter & QA professional with extensive content experience.
What I'm looking for
I am a highly focused and detail-oriented Copywriter and QA/LQA professional with extensive experience in content creation, localization, and editorial quality assurance. My career spans over two decades, during which I have honed my skills in delivering high-quality written content that maintains linguistic and cultural accuracy. I have a proven track record of improving brand positioning, increasing engagement, and optimizing content for global audiences.
Throughout my freelance career, I have created advertising articles and celebrity interviews on diverse topics, including business, history, art, and gastronomy. As an Editor-in-Chief, I led content adaptation for various publications, ensuring high editorial standards and compliance with copyright laws. My role at Hogarth Worldwide as a Creative Editor allowed me to work with top-tier global clients, where I ensured cultural and linguistic accuracy in marketing materials. I am passionate about helping clients expand their markets and achieve their goals through effective content strategies.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Content Manager / Copywriter
Freelance
Jan 1998 - Present (27 years 4 months)
Created advertising articles and celebrity interviews on diverse topics, including business, history, art, and gastronomy. Led content reviewing and QA/LQA checking of a vast variety of digital and publishing content. Helped clients expand markets, raise funds, boost sales, and win industry awards.
Creative Editor
Hogarth Worldwide
Feb 2018 - Present (7 years 3 months)
Led content localization, copywriting, and proofreading in Russian for top-tier global clients. Ensured cultural and linguistic accuracy of marketing materials.
Freelance Localizer / Transcriber / Proofreader
RWS Moravia
Jun 2017 - Present (7 years 11 months)
Delivered localization, transcription, and proofreading for international clients. Maintained quality assurance and consistency across content.
Freelance Content Manager / Copywriter
Hogarth Worldwide
Mar 2015 - Present (10 years 2 months)
Created high-quality localized content, ensuring linguistic precision and brand alignment.
Editor-in-Chief
Editor-in-Chief
Feb 2011 - Present (14 years 3 months)
Created diverse content, including articles, interviews, press releases, and marketing materials. Led content adaptation for various publications. Ensured high editorial standards and linguistic quality control.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
Kuban State University
PhD, History
2004 - 2004
Studied history at Kuban State University.
Availability
Location
Authorized to work in
Interested in hiring J?
You can contact J and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message JFind your dream job
Sign up now and join over 85,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
