Skip to main content
jana hamoudJH
Open to opportunities

jana hamoud

@janahamoud

Translator and linguistic engineering specialist focused on clear communication and web content creation.

Lebanon
Message

What I'm looking for

I want to apply my linguistic engineering and translation skills to roles involving web content and website creation, while supporting E-learning and Edtech projects that leverage Artificial Intelligence and clear communication.

I build strong communication through linguistic engineering and communication sciences, grounded in my Bachelor degree work at Lebanese University and continued practice at the Lebanese association for IT professionals.

I have experience as a Translator and web content contributor, and I’ve also worked as a Website creator, helping turn language skills into usable, online-facing content.

I’m currently engaged with Artificial intelligence programs and interested in E-learning and Edtech, bringing an active-learner mindset to projects that improve understanding and accessibility.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

LP
Current

Artificial intelligence programs

Lebanese Association for IT Professionals

Jan 2020 - Present (6 years 6 months)

Contributed to artificial intelligence programs for e-learning and edtech at the Lebanese association for IT professionals.

LP

Translator and web content

Lebanese Association for IT Professionals

Jan 2020 - Jan 2020 (0 months)

Worked as a translator and web content intern for the Lebanese association for IT professionals.

LP

Website creator

Lebanese Association for IT Professionals

Jan 2017 - Jan 2020 (3 years)

Created websites for the Lebanese association for IT professionals during the 2017–2020 period.

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

Lebanese University logoLU

Lebanese University

Bachelor's degree, Neuro-linguistic Programming

2018 - 2020

Bachelor’s degree in neuro-linguistic programming at Lebanese University in Beirut from Nov 2018 to Sep 2020.

Lebanese University logoLU

Lebanese University

Bachelor's degree, Programming

2017 - 2020

Bachelor’s degree in programming at Lebanese University in Beirut from Oct 2017 to Sep 2020.

Lebanese University logoLU

Lebanese University

Bachelor's degree, Linguistic Engineering and Communication Sciences

2017 - 2020

Bachelor’s degree in linguistic engineering and communication sciences at Lebanese University in Beirut from Oct 2017 to Sep 2020.

Tech stack

Software and tools used professionally

Get matched with your dream remote job

Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up
Himalayas profile for an example user named Frankie Sullivan