Open to opportunities

Huda Rizq

@hudarizq

Message

Senior Vendor Manager with 6+ years of localization experience.

Egypt

Message

What I'm looking for

I seek a dynamic role where I can leverage my vendor management expertise to drive efficiency and quality in localization projects.

I am a Senior Vendor Manager with over six years of experience in onboarding localization vendors, including translation agencies and freelance linguists. My expertise lies in ensuring that our providers meet the company's requirements for quality, cost, and timely delivery. I lead a team of vendor managers, actively recruiting freelance translators, interpreters, trans-creators, content writers, and copywriters, while designing and implementing procedures to maintain and improve their quality.

Currently, I manage a global network of localization vendors at The Translation Gate Company, where I have successfully negotiated vendor contracts and optimized localization workflows, reducing turnaround time by 90%. My role involves conducting regular vendor audits and performance reviews to identify areas for improvement, ensuring smooth collaboration between the vendor management team and other departments to align localization strategies with business objectives.

Throughout my career, I have developed strong relationships with vendors, implemented vendor selection programs, and improved vendor management processes. I am passionate about fostering effective communication and collaboration within teams to achieve optimal results in localization projects.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Current

Senior Vendor Manager

Current

The Translation Gate Company

Oct 2023 - Present (1 year 7 months)

Currently managing a global network of localization vendors, ensuring optimal performance and cost-effectiveness. Responsibilities include negotiating vendor contracts, implementing localization workflows, and conducting regular vendor audits to improve quality metrics.

Vendor Management Localization Contract Negotiation Workflow Optimization Quality Assurance Cost Management

Vendor Manager & Project Manager

Cube Localization

Apr 2022 - Jun 2023 (1 year 2 months)

Managed recruitment channels for gaming localization projects, developed initiatives to attract new talent, and conducted market analysis to provide informed recommendations. Collaborated with production and quality teams to anticipate needs.

Project Management Recruitment Market Analysis Talent Acquisition Communication Vendor Management

Vendor Manager

Loc & More Company

Oct 2021 - Jan 2023 (1 year 3 months)

Developed and maintained relationships with approved vendors, implemented vendor selection programs, and evaluated current management programs for improvements. Handled documentation and resolved disputes efficiently.

Documentation Management Dispute Resolution Market Research

Vendor Manager

BayanTech Company

Jan 2021 - Oct 2021 (9 months)

Managed onboarding of qualified freelance suppliers globally, built a solid database of suppliers, and negotiated contracts and SLAs. Collaborated with project management to ensure effective resource requirements.

Onboarding Supplier Databases Contract Negotiation Resource Management Quality Improvement

Vendor Coordinator

BayanTech Company

Sep 2019 - Jan 2021 (1 year 4 months)

Managed an active database of translators, tracked vendor performance, and utilized marketing tools for online recruitment. Focused on vendor relationship management and maintained up-to-date profiles.

Database Management Performance Tracking Vendor Management Documentation

Project Coordinator

Localize Group Company

Jan 2019 - Apr 2019 (3 months)

Coordinated resources and third parties to execute projects, ensuring timely delivery and scope adherence. Developed project scopes and managed risks to minimize issues.

Project Coordination Resource Management Risk Management Documentation Project Delivery