Ganza Benaya
@ganzabenaya
I deliver accurate English and French transcription and subtitling for remote projects.
What I'm looking for
I provide freelance transcription and subtitling support in fluent English and French, with a strong focus on accuracy, consistency, and formatting precision.
My project management studies at Kepler College have trained me in project leadership, quality and risk management, corporate finance, and business economics.
I apply quality assurance methods including TQM, Pareto Analysis, and root-cause/Fishbone analysis to support careful error checking and continuous improvement.
I'm comfortable producing structured long-form documents, proofreading to tight standards, and managing independent, deadline-driven remote work with Microsoft Word, Excel, and PowerPoint.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Transcription & Subtitling Specialist
Freelance
Provided freelance transcription and subtitling services, leveraging bilingual fluency in English and French and strong attention to detail.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
Kepler College
Undergraduate Studies, Project Management
Undergraduate studies in Project Management with coursework in Project Leadership & Governance, Project Quality & Risk Management, Corporate Finance, and Business Economics.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
Authorized to work in
Job categories
Interested in hiring Ganza?
You can contact Ganza and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message GanzaGet matched with your dream remote job
Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
