Gábor Beján
@gaborbejan
I build AI-enabled localization infrastructure for global digital products.
NetherlandsWhat I'm looking for
I lead global marketing localization at Just Eat Takeaway.com, owning campaign workflows and assets in Jira and Confluence while driving LLM fine-tuning, workflow automation, and agent orchestration to improve speed and cost efficiency.
Previously, I shaped AI-powered language experiences at Byborg and streamlined localization at ChargePoint, reducing development-cycle impact by 70% and supporting web, mobile, and in-car experiences for over one million monthly active EV drivers. Across Gengo, Lionbridge, and Hunnect, I’ve led distributed teams, managed strategy and capacity across 40+ languages, and built quality programs for Google’s product suite.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Full ownership of global marketing campaign workflows and assets in Jira and Confluence. Driving LLM fine tuning, workflow automation and agent orchestration initiatives to reduce time-to-market and drive cost efficiency.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
Udemy
Certificate, Computer Science
2025 - 2025
Completed The Modern Python 3 Bootcamp on Udemy.
Anouk & Co.
Course, Localization
2023 - 2023
Completed the Lean Localization Course by Anouk & Co.
Sojourner Assay
Seminar, Software
2023 - 2023
Attended the 'Do you Speak Software' seminar by Sojourner Assay.
University of Szeged
Master of Arts, American Studies
2009 - 2011
Earned a Master of Arts in American Studies from the University of Szeged.
University of Szeged
Post-graduate Certificate, Translation and Interpreting
2009 - 2011
Pursued post-graduate studies in Professional Translation and Interpreting at the University of Szeged.
Availability
Location
NetherlandsAuthorized to work in
HungarySalary expectations
Job categories
Skills
Interested in hiring Gábor?
You can contact Gábor and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message GáborGet matched with your dream remote job
Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
