Open to opportunities

Fiyinfoluwa Ayodele

@fiyinfoluwaayodele

Message

Native Yoruba language specialist and AI trainer focused on RLHF, model evaluation, and cultural accuracy.

Nigeria

Message

What I'm looking for

I seek remote roles leveraging Yoruba linguistic expertise and RLHF experience, offering reliable uptime, cross-cultural accuracy, and measurable quality improvements.

I am a highly analytical Yoruba Language Specialist and AI Trainer specializing in Reinforcement Learning from Human Feedback (RLHF), model evaluation, and prompt engineering. I bring native Yoruba fluency, professional English, and proven accuracy—maintaining a 99% accuracy rate identifying subtle linguistic errors in automated outputs.

I have operated as a freelance language consultant and digital operations specialist across remote, international teams, consistently meeting KPIs for speed and quality. With a high-performance remote setup (Starlink, macOS Power User, 24/7 power redundancy), I offer reliable availability across GMT/EST/PST and strong experience in cross-linguistic audits and data annotation.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Current

Language Consultant

Current

Freelance

Jan 2024 - Present (2 years 2 months)

Review and edit high-volume Yoruba text for clarity and tonal accuracy, performing cross-linguistic audits to ensure cultural relevance and maintaining a 99% accuracy rate in identifying subtle linguistic errors in automated outputs.

Yoruba Translation Review Prompt Engineering Data Annotation Quality Assurance

Digital Operations Specialist

Independent Contractor

Jun 2022 - Dec 2023 (1 year 6 months)

Processed and categorized data through complex digital workflows while collaborating with international teams to meet daily production quotas and consistently achieve KPIs for speed and accuracy.