Skip to main content
Fiorella Azul FernandezFF
Open to opportunities

Fiorella Azul Fernandez

@fiorellaazulfernande

I improve Spanish and English AI content while supporting admissions, sales, and bilingual customer communication.

Argentina
Message

At TELUS, I assessed the factuality and relevance of Spanish LATAM AI-generated content, ranked English and Spanish responses, and wrote and rewrote prompts, responses, and short stories.

Previously at Crimson Education, I conducted consultations for prospective families, achieved monthly sales targets, and partnered with local area and digital marketing teams to improve lead-generation opportunities. I also researched organizations and markets for partnerships.

At Global Pacific Support, I managed bilingual inbound calls, scheduled appointments, maintained customer records, and provided friendly Spanish- and English-language support.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

TELUS logoTE

Spanish LATAM AI Moderator

Dec 2023 - Jan 2025 (1 year 1 month)

Assessed the factuality and relevance of Spanish LATAM text produced by AI models, wrote short stories, and ranked AI responses. Also wrote and rewrote prompts and responses, involving research and fact-checking.

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

Universidad de Belgrano logoUB

Universidad de Belgrano

Traductorado Público, Literario y Científico-Técnico en Inglés, Translation

Pursued a degree in Public, Literary and Scientific-Technical Translation in English, graduating in 2021.

ES

Escuela Normal Superior en Lenguas Vivas "Sofía Broquen de Spangenberg"

Bachillerato en Lenguas (Bilingüe), Languages

Completed a bilingual baccalaureate in languages, graduating in 2017.

Tech stack

Software and tools used professionally

Get matched with your dream remote job

Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up
Himalayas profile for an example user named Frankie Sullivan