
Fiona Pirault
@fionapirault
I build inclusive game communities and culturally relevant player experiences across EMEA.
What I'm looking for
I've supported more than 100,000 players on inZOI's Discord at KRAFTON, with a focus on French- and German-speaking communities. I answered questions, escalated issues, and helped create a safe, inclusive space with volunteer moderators.
I planned and delivered online community events for French and German players, coordinating announcements, discussion topics, and feedback collection. I also created an engagement plan for French-speaking inZOI players on Discord.
Before release, I reviewed inZOI content through a Western cultural lens across EMEA, using QA and LQA to help prevent cultural mistakes and sensitive references. I analyzed player feedback and produced weekly reports on development updates, issues, and recommendations.
Alongside my work in games, I run glaza3consulting and previously managed foreign-language literature and Romance sections at FNAC. I'm a multilingual communicator with experience in social media, community management, events, content, and cultural analysis.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Reviewed game content from a Western cultural perspective through QA and LQA, preventing cultural mistakes. Collected and analyzed player feedback, and produced weekly reports on game development and content updates.
Saleswoman in Literary Products
FNAC
Oct 2022 - Jul 2023 (9 months)
Managed the foreign language literature and Romance books section, delivering personalized guidance to customers. Oversaw stock management and prepared weekly sales reports.
Supported and engaged 100,000+ players on inZOI’s Discord server, answering questions and escalating issues for French and German players. Planned and delivered 2 online community events and coordinated a team of volunteer moderators.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
HubSpot
Social Media Marketing, Social Media Marketing
2025 - 2027
Social Media Marketing certification delivered by HubSpot, covering inbound marketing, social monitoring, content strategy, and social engagement.
ETS GLOBAL
TOEIC, English
2025 - 2027
Grade: 950/990
TOEIC certification delivered by ETS GLOBAL, with scores of 950/990 in listening and reading, 150/200 in speaking, and 160/200 in writing.
HubSpot
Content Marketing, Content Marketing
2025 - 2027
Content Marketing certification delivered by HubSpot, covering content planning and creation, data analysis, and project management.
Sorbonne University
Bachelor degree, LLCER Russian
2019 - 2022
Activities and societies: Option: Serbo-Croatian Literature, Finnish Culture, History of the Nordic and Czech Countries.
Bachelor degree LLCER Russian at Sorbonne University, with options in Serbo-Croatian Literature, Finnish Culture, and History of the Nordic and Czech Countries.
Gasnier-Guy Sainte Bathilde
Baccalaureate, Literary
2016 - 2019
Activities and societies: Option: LVA English and English Literature in English
Baccalaureate Literary at Gasnier-Guy Sainte Bathilde, with options in LVA English and English Literature in English.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
Authorized to work in
Salary expectations
Job categories
Skills
Interested in hiring Fiona?
You can contact Fiona and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message FionaGet matched with your dream remote job
Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
