Skip to main content
FM
Open to opportunities

felix mayauka

@felixmayauka

I improve AI quality through Swahili localization, prompt engineering, and rigorous evaluation.

Tanzania
Message

What I'm looking for

I'm looking for remote AI language, prompt engineering, LLM evaluation, or localization work where I can improve safe, culturally accurate English–Swahili AI experiences.

I've annotated 20,000+ text samples and multi-turn chatbot dialogues for platforms including Scale AI and Appen, maintaining 98–100% QA accuracy. I improve East African AI localization through high-quality prompts, RLHF evaluation, safety red teaming, and English–Swahili linguistic review.

I'm also a Data Officer and Program Support Specialist at Deloitte Consulting Ltd, supporting clinical documentation and healthcare data workflows. With an MA in Linguistics, I curate Swahili-English corpora, evaluate model safety, bias, and accuracy, and help build culturally appropriate AI experiences.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

University of Dodoma logoUD

University of Dodoma

Master of Arts, Linguistics

2023 - 2025

Pursued a Master of Arts in Linguistics, focusing on advanced linguistic theory and applied language studies.

Get matched with your dream remote job

Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up
Himalayas profile for an example user named Frankie Sullivan