ELIJA LAZARO
@elijalazaro
AI Data Trainer specializing in Swahili linguistics, improving LLM reasoning with high-accuracy legal precision.
What I'm looking for
I’m a linguistically-focused AI Trainer and Legal Analyst with 5+ years of experience in model evaluation and Swahili language optimization. I specialize in deconstructing Swahili grammar—especially noun classes (ngeli), verb conjugation patterns, and semantic nuances—to strengthen model reasoning for complex, high-stakes communication.
In my current role, I train and evaluate large language models by labeling 2,500+ Swahili data points daily with 99.2% accuracy. I conduct deep linguistic analysis on model outputs, trace failure modes in Swahili noun classes and verb extensions, and use show-your-work metacognitive reporting with prompt response scoring to improve logic and reliability—earning Star Performer honors and a top 5% annotator ranking across multiple quarters.
Previously, I delivered expert linguistic verification and support for 80–100 daily interactions while maintaining a 97% satisfaction score, resolving complex linguistic and technical issues with cultural and grammatical nuance. Earlier, I accelerated transcription and semantic categorization projects, identified dataset discrepancies proactively, and consistently maintained high quality audit results—building a disciplined approach to verification, factual correctness, and remote collaboration.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Trained and evaluated LLMs by labeling 2,500+ Swahili data points daily, achieving 99.2% accuracy. Conducted deep linguistic error analysis on Swahili noun classes and verb extensions and used show-your-work reasoning to improve model logic, ranking top 5% of annotators and earning Star Performer for three consecutive quarters.
Senior Language & Customer Specialist
Crowdgen
Mar 2021 - Dec 2022 (1 year 9 months)
Delivered expert language support and linguistic verification for 80–100 daily interactions, maintaining a 97% satisfaction score. Resolved complex linguistic and technical issues to preserve Swahili cultural and grammatical nuance, with perfect attendance and zero escalations for 18 consecutive months while fully remote.
Data Processing Specialist
Appen / Amazon Mechanical Turk
Jun 2019 - Feb 2021 (1 year 8 months)
Categorized and verified 1,200+ linguistic records per shift with a 100% quality audit pass rate. Completed high-volume transcription and semantic categorization 40% faster than the team average, proactively identifying Swahili dataset discrepancies to reduce client rework.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
University of Dar es Salaam (UDSM)
Master of Arts, Kiswahili
2023 - 2025
Activities and societies: Advanced Kiswahili linguistics coursework (syntax, morphology, semantics, pragmatics) and dissertation research on Kiswahili-English language models.
Pursuing a Master of Arts in Kiswahili with advanced study in syntax, morphology, semantics, and pragmatics. Dissertation focuses on semantic and pragmatic challenges in Kiswahili-English language models.
University of Dodoma (UDOM)
Bachelor of Arts, Kiswahili and Linguistics
2020 - 2023
Activities and societies: Study across Sarufi/grammar, phonology, morphology, syntax, plus Kiswahili-English translation and language analysis projects.
Completed a Bachelor of Arts in Kiswahili and Linguistics with core training in grammar, phonology, morphology, syntax, and translation. Developed practical skills through Kiswahili-English language analysis and translation projects.
Azania Secondary School
Advanced Certificate of Secondary Education (ACSEE), General Studies (HKL)
2018 - 2020
Activities and societies: HKL combination (History, Kiswahili, English).
Completed the Advanced Certificate of Secondary Education (ACSEE) with subject combination including History, Kiswahili, and English. Built foundational academic preparation in the HKL track.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
Authorized to work in
Job categories
Skills
Interested in hiring ELIJA?
You can contact ELIJA and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message ELIJAFind your dream job
Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
