Federica Rossi
@federicarossi
I edit inclusive, accessible educational, nonfiction, and narrative publishing projects.
ItalyWhat I'm looking for
I've edited educational, nonfiction, and narrative publishing projects for Zanichelli, App&Ars, Book on a Tree, Il Paragrafo, Studio Pym, Edimill, and Copiaincolla.
At Zanichelli, I proofread and edited textbooks and online materials in Philosophy, History, Italian, and Law. At App&Ars, I handle proofreading, coordination, and editorial work for school manuals in History, Law, and Civic Education.
I've also worked on anthologies, essays, game-books, books, analytical indexes, layout, and SEO copywriting for CURA. My copywriting work for Aelion Project includes website content, labels, leaflets, brochures, and materials supporting companies' and professionals' brand identity.
I'm a founding partner of Equilatere, an editorial service focused on inclusivity, accessibility, and innovation. I bring advanced editing, project-management, interdisciplinary collaboration, and strategic skills, with particular attention to language and adaptation for BES.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Redattrice e socia fondatrice
EQUILATERE
Jan 2025 - Present (1 year 8 months)
Founding editor of an editorial service focused on inclusivity, accessibility, and innovation.
Riletture, coordinamento e redazione di manuali scolastici (Storia, Diritto, Educazione Civica)
Redattrice
Book on a Tree Ltd, Il Paragrafo, Studio Pym, Edimill, Copiaincolla
Jan 2022 - Present (4 years 8 months)
Redazione e editing di antologie, saggi, libri-gioco...
Redazione di contenuti per siti internet, etichette, depliant, brochure e altri materiali finalizzati a promuovere l'immagine coordinata di aziende e professionisti.
Editing, correzione bozze e impaginazione di libri.
Editing e SEO copywriting per la rivista online CURA (https://www.rivistacura.it/).
Correzione bozze, editing di manuali e materiali online di Filosofia, Storia, Italiano e Diritto.
Editing and proofreading of educational materials in the humanities.
Correzione bozze e redazione indici analitici.
Fraud analyst e content integrity support representative
Uno dei più importanti portali di viaggio internazionali
Jan 2018 - Jan 2018 (0 months)
Analyzed fraud cases and provided content integrity support for a major international travel portal.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
Bottega Finzioni
Autore di produzioni audiovisive e multimediali per bambini e ragazzi
2019 - 2019
Herzog Agenzia Letteraria
Corso di formazione editoriale: Il lavoro del correttore di bozze e dell'editor
2018 - 2019
Herzog Agenzia Letteraria
Corso di formazione editoriale, Formazione editoriale
2018 - 2019
Corso di formazione editoriale: Il lavoro del correttore di bozze e dell'editor from Herzog Agenzia Letteraria.
Alma Mater Studiorum – Università di Bologna
Laurea Magistrale in Scienze Filosofiche, Scienze filosofiche
Alma Mater Studiorum – Università di Bologna
Laurea Magistrale, Scienze filosofiche
Laurea Magistrale in Scienze Filosofiche from Alma Mater Studiorum – Università di Bologna.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
ItalyAuthorized to work in
Salary expectations
Job categories
Interested in hiring Federica?
You can contact Federica and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message FedericaGet matched with your dream remote job
Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
