Himalayas logo
FI
Open to opportunities

Fatuma Ireri

@fatumaireri

Native Swahili language specialist focusing on AI voice evaluation and precise written assessments.

Kenya
Message

What I'm looking for

I seek project-based AI voice and LLM evaluation roles where I can apply native Swahili skills, rigorous guideline adherence, and precise written reporting in a confidential, remote setting.

I am a detail-oriented Swahili language specialist with a Bachelor of Commerce (Human Resource Management) and extensive freelance experience in academic writing, evaluation, and structured reporting. I am a native Swahili speaker with advanced English reading and writing skills, comfortable producing accurate, guideline-driven feedback.

Since 2019 I have conducted structured evaluations, written detailed reports, and followed strict rubrics across diverse projects, demonstrating strong analytical ability, time management, and confidentiality handling. My background includes HR internship experience that strengthened process compliance, documentation accuracy, and stakeholder coordination.

I am seeking project-based roles in AI voice interaction and large language model evaluation where I can apply my language expertise, adherence to instructions, and experience with voice-mode chatbot apps to improve model quality and user-facing outputs.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

FR
Current

Language Specialist

Freelance

Jan 2019 - Present (7 years)

Provide Swahili language evaluation and academic writing reviews for remote projects, producing detailed written feedback and structured reports to improve quality and guideline compliance.

BR

Industrial Attachment Trainee

Bloomingdale Roses

May 2017 - Aug 2017 (3 months)

Coordinated logistics and transportation, managed receiving area staff, calculated daily production and prepared operational records to support workflow efficiency.

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

Chuka University logoCU

Chuka University

Bachelor of Commerce, Human Resource Management

2014 - 2018

Grade: Second Class Upper Division

Completed a Bachelor of Commerce in Human Resource Management with Second Class Upper Division, focusing on HR principles and administrative practices.

SS

St. Martha Secondary School

Kenya Certificate of Secondary Education, Secondary Education

Grade: B+

Completed the Kenya Certificate of Secondary Education with a mean grade of B+.

AC

Achievers College

Certificate in Computer Application Packages, Computer Applications

2014 -

Completed a certificate program in computer application packages, covering common office and productivity software.

Tech stack

Software and tools used professionally

Find your dream job

Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up
Himalayas profile for an example user named Frankie Sullivan
Fatuma Ireri - Language Specialist - Freelance | Himalayas