Fatma Mashaal

I am an AI trainer and evaluator with hands-on experience on AI development platforms including Outlier, Populii, Appen, and Alignerr. I combine practical annotation and evaluation work with original content creation and review to improve AI-generated outputs.

My background as a medical sales representative brought subject-matter expertise in healthcare, strong communication, and relationship-building skills that I apply to linguistics, factuality, and safety projects for generative AI.

I am a native Arabic speaker with fluent English and have completed translation, writing, and evaluation tasks across multiple remote projects. I deliver high-quality Arabic–English and English–Arabic work and contribute to aligning AI models for Arabic users.

I seek opportunities to contribute to model alignment, content evaluation, and multilingual annotation efforts where my clinical knowledge, translation experience, and technical aptitude (including Python) add value.