Across two freelance translation projects, I translated and localized approximately 200 pages of professional documentation from English into Spanish. I also localized a digital magazine, adapting its content and layouts using Canva.
I reviewed and edited translated content for grammatical accuracy, consistency, and natural readability, and researched terminology to keep documents consistent. Throughout the review process, I collaborated to deliver accurate content that preserved the original meaning, tone, and cultural relevance.
At SheratonGrandRioHotel&Resort, I communicate daily with international guests in English, Spanish, and Portuguese. I coordinate communication between departments, manage operational records using Opera PMS, and respond to guest inquiries.

