Carolina Lagos

Reviewed and edited AI-generated and human-written content to ensure accuracy and clarity for medical, healthcare, and technical audiences. Analyzed performance data, developed content-quality guidelines, and trained team members to improve content structure and search readiness.

Created AI-assisted and manually refined content while ensuring medical and scientific accuracy in a sensitive health domain. Balanced scientific correctness with SEO requirements to make content both accurate and understandable for general audiences.

Produced English and Spanish content and performed research and fact-checking for medical-sector topics. Translated complex information into clear, accessible language and optimized content structure for search visibility.

Managed a plant-focused business from operations through customer communication. Wrote plant-care educational content and delivered workshops and training, translating botanical knowledge into practical, easy-to-understand advice.

Delivered research, writing, and data analysis for SEO content across e-commerce, services, and education. Adapted tone and complexity to match audience needs and refined outputs for search and readability.

Provided customer support in English and Spanish, focusing on problem-solving and clear communication. Handled inquiries and worked to resolve customer issues through bilingual assistance.

Propagated orchid seeds from Madagascar using in vitro sterile techniques and conducted germination and viability tests for microseeds. Collected, digitized, and analyzed experimental data using statistical models and supported laboratory work including media preparation, sterilization, and protocol development.

Supported conservation projects and environmental education initiatives by preparing technical documents and contributing to conservation planning. Collected and analyzed ecological field data to support project activities.

Studied habitat, diet, and activity patterns of the yellow-tailed woolly monkey (Lagothrix flavicauda) through ecological fieldwork. Collected ecological and botanical data using transects, identified plant species, and analyzed forest structure.

Created educational content and communicated scientific topics to general audiences via Twitter. Transformed research concepts into clear, accessible messages for public understanding.

Designed environmental education activities and materials for programs focused on botany for schools and universities. Implemented visitor interpretation and education in Spanish and English and supported internal and external events.

Analyzed biodiversity data for environmental impact assessments and supported herbarium work including specimen preparation and taxonomic identification. Designed and conducted ethnobotanical field studies and managed ecological databases by integrating datasets, using GIS tools for spatial analysis.

Translated environmental and scientific content into English. Ensured concepts were conveyed clearly for English-language readers.

MSc in Plant and Fungal Taxonomy, Diversity and Conservation with Queen Mary University of London and the Royal Botanic Gardens, Kew.

Diploma in Tropical Botany and Dendrology (Diplomado en Botánica y Dendrología Tropical).

BSc in Biology at Universidad el Bosque, completed between July 2006 and November 2012.

Diploma in Social Control to District Governance (Diplomado en control social a la gestión pública distrital).