Skip to main content
BP
Open to opportunities

Bruno Pereira

@brunopereira

I evaluate AI workflows and localize AAA games across multilingual markets.

Spain
Message

What I'm looking for

I'm looking to apply my AI evaluation, functional QA, and multilingual localization experience to improve reliable, culturally accurate products across technology, gaming, or multimedia teams.

I evaluate voice assistant AI workflows for a major tech client, testing voice commands, isolating logic errors, and documenting edge cases that help engineering teams refine NLP models.

At Universally Speaking, I deliver linguistic and functional QA for AAA and indie games, validating UI constraints, audio triggers, text wrapping, and contextual accuracy across localized builds. Previously, I evaluated AI advertising algorithms and annotated multilingual datasets at TELUS International.

I've also led Portuguese dubbing production and broadcast quality control at Turner’s Cartoon Network, and supported AAA franchises including Mass Effect 2, Dragon Age 2, and Crysis 2 at Electronic Arts. I work across English, Spanish, Portuguese, and French, bringing cultural nuance and linguistic precision to AI, gaming, and multimedia products.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

VN
Current

AI QA Evaluator & Automation Analyst

Vendor (Major Tech Client – Voice Assistant / NLP)

Sep 2025 - Present (11 months)

Conducts structured human analysis of automated workflows to evaluate voice assistant AI responses, executes functional test suites, and collaborates with engineering teams to optimize NLP models.

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

CS

Circus Street

Certificate, Digital Marketing

2017 -

Enrolled in Digital Marketing course at Circus Street in 2017.

FR

Fundación Santa María la Real

Certificate, Digital Skills

2020 - 2020

Completed Digital Skills for Professionals program in 2020.

CM

CES Madrid

Certificate, Audiovisual Technology

2008 - 2008

Studied Audiovisual Technology at CES Madrid in 2008.

VC

Valencia Community College

Associate's Degree, General Studies

Associate's degree from Valencia Community College in Florida.

AC

Acade

Certificate, Web Design

Studied HTML and Web Design at Acade.

Udemy logoUD

Udemy

Certificate, Computer Science

Completed the 100 Days of Code: Complete Python Bootcamp on Udemy.

Tech stack

Software and tools used professionally

Get matched with your dream remote job

Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up
Himalayas profile for an example user named Frankie Sullivan