
Bianca Brits
@biancabrits
Translator and editor at North-West Provincial Legislature, translating official English and Afrikaans documents and editing reports.
What I'm looking for
At North-West Provincial Legislature, I translated official documents between English and Afrikaans and edited reports, correspondence and other official documents. I also assisted with interpretation during meetings.
At NWK Headoffice, Lichtenburg, I capture and maintain data in Microsoft Word and Excel, manage purchase orders and receipts, and maintain inventory records. I also liaise with branches about inventory-related queries.
I earned a BA in Language and Literary Studies from North-West University, specialising in English and Afrikaans language, communication and translation. I'm seeking an opportunity to apply my skills in editing, proofreading, translation or content development while continuing to grow professionally.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Senior Administrative Clerk
NWK Headoffice
Feb 2026 - Present (8 months)
Captures and maintains data using Microsoft Word and Excel, manages purchase orders and receipts, monitors stock control, and liaises between head office and branches.
Sales Representative
Nova Life
Sep 2025 - Oct 2025 (1 month)
Assisted customers with product information, recommended products based on needs, worked towards sales targets, and delivered professional customer service.
Intern Translator / Editor / Interpreter
North-West Provincial Legislature
Nov 2024 - Dec 2024 (1 month)
Translated official documents between English and Afrikaans, edited reports and correspondence, and assisted with interpretation during meetings.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
North-West University
Bachelor of Arts, Language and Literary Studies
2023 - 2026
Pursued a Bachelor of Arts in Language and Literary Studies, specializing in English and Afrikaans language, communication, and translation.
Hoërskool Lichtenburg
National Senior Certificate, General
2018 - 2022
Activities and societies: Hostel Prefect; Head of Sport (Hostel); First Team Netball
Completed National Senior Certificate, with leadership roles including Hostel Prefect and Head of Sport.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
Authorized to work in
Salary expectations
Job categories
Interested in hiring Bianca?
You can contact Bianca and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message BiancaGet matched with your dream remote job
Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
