Open to opportunities

Michelle van Jaarsveld

@michellevanjaarsveld

Message

Dedicated language practitioner and author with extensive editing experience.

South Africa

Message

What I'm looking for

I seek a dynamic role that values creativity and effective communication.

I am a passionate language practitioner and author with a strong background in editing and proofreading. My journey began with a Baccalaureus Artium in Languages, specializing in English Studies, which laid the foundation for my career in language and communication. Over the years, I have developed a keen eye for detail and a commitment to excellence, which has enabled me to contribute significantly to various projects, including children's literature and corporate governance documentation.

Currently, I serve as the Assistant Board Secretary at Bestmed Medical Scheme, where I provide essential secretariat services to the Board of Trustees and Executive Management. My role involves editing meeting documents, maintaining archives, and drafting minutes, ensuring that all communications are clear and professional. Additionally, I have authored children's books and worked as a freelance language practitioner, honing my skills in translation, copywriting, and editorial assistance. My diverse experiences have equipped me with a unique perspective on language and its impact on effective communication.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Current

Assistant Board Secretary

Current

Bestmed Medical Scheme

Feb 2024 - Present (1 year 3 months)

Responsible for providing secretariat services to the Board of Trustees and Executive Management, including editing documents, creating meeting packs, maintaining records, and drafting minutes. Involved in corporate governance and assisting with Board elections and recruitment.

Corporate Governance Diligent Boards Communication Strategic Planning

Freelance Language Practitioner

Self Employed

Mar 2020 - Nov 2022 (2 years 8 months)

Provided copy editing, proofreading, translation, and copywriting services in both English and Afrikaans. Worked on various projects including emails, website content, and advertisements.

Copy Editing Proofreading Translation Copywriting Content Creation Client Management Project Coordination Social Media Marketing UX Writing

Communications and Editorial Assistant

Novae Books (Pty) Ltd

Nov 2020 - Nov 2022 (2 years)

Assisted in proofreading and editorial tasks for children's books, including translation from Afrikaans to English and managing the development of educational materials.

Children's Literature Proofreading Translation Project Management Content Development Communication Bilingual Editing Creative Writing Illustration Planning

Shop and Office Manager

Planet Nails

Apr 2020 - Jul 2020 (3 months)

Managed shop operations, assisted customers, recorded sales, and handled social media marketing. Also involved in administration for a garden services company, including quotations and online marketing.