Skip to main content
BN
Open to opportunities

Badr nawar

@badrnawar

AI Quality Analyst and Team Lead blending clinical research rigor with generative AI evaluation.

Egypt
Message

What I'm looking for

I’m looking for a role where I can apply medical research rigor to improve generative AI factual accuracy, safety, and localization across Arabic and multilingual multimodal projects, while leading teams and refining evaluation pipelines.

I’m an AI Quality Analyst and Team Lead who combines a Clinical Medicine foundation with advanced Computer Science skills. I train, evaluate, and refine generative AI models across NLP, ASR, and TTS to improve accuracy, safety, and cross-cultural localization.

In my current role, I lead and manage an Arabic rating team of more than 70 raters, ensuring high-quality annotations and alignment with project goals. I also conduct quality assurance on peer annotations and evaluate AI outputs for factual accuracy, user localization, relevance, credibility, and safety.

I bring deep expertise in advanced data annotation, audio evaluation, multilingual translation, prompt engineering, and LLM evaluation (including RLHF-related workflows). Alongside applied AI quality work, I run independent academic Systematic Reviews and Meta-Analyses, using that research rigor to strengthen AI factuality and consistency across cutting-edge multimodal projects.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Outlier logoOU

Freelance Writer & Voice

Sep 2024 - Jan 2025 (4 months)

Evaluated and ranked AI-generated Arabic responses, authored short creative stories, and assessed factual accuracy to support generative AI training. Produced natural, conversational audio data from given topics and helped ensure outputs were policy-safe and guideline-compliant.

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

Helwan University logoHU

Helwan University

Bachelor of Medicine and Surgery, Medicine

Earned a Bachelor of Medicine and Surgery from the School of Medicine at Helwan University in Cairo, Egypt.

Cairo University logoCU

Cairo University

Bachelor of Science, Computer Science and Information Systems

Earned a Bachelor of Science in Computer Science and Information Systems from Cairo University in Cairo, Egypt.

Tech stack

Software and tools used professionally

Find your dream job

Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up
Himalayas profile for an example user named Frankie Sullivan