Amir Taqwa
@amirtaqwa
Multilingual interpreter providing accurate in-person and remote Pashto/Dari/English language support.
What I'm looking for
I’m a multilingual, highly motivated community interpreter specializing in Pashto and Dari, with professional English proficiency. I’m seeking a full-time opportunity where I can use my language skills while committing to continuous professional growth.
Since 2022, I’ve provided in-person and remote interpretation for legal consultations, medical appointments, and social services through the Afghan Refugee Support Center in Kabul. I also assisted with translating documents and forms from English to Pashto/Dari, and I received positive feedback from both clients and staff for my accuracy and professionalism.
I bring strong interpretation ability in both consecutive and simultaneous modes, supported by training and a focus on communication quality. My background also includes TESOL training (Vancouver TESOL Training Center) and practical tools like Zoom and Skype for remote interpretation, plus desktop publishing programs and Microsoft Office.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Community Interpreter
Afghan Refugee Support Center
Jan 2022 - Present (4 years 2 months)
Provided in-person and remote interpretation for legal consultations, medical appointments, and social services, ensuring accurate and professional communication. Assisted with translating English documents and forms into Pashto/Dari and received positive feedback from clients and staff.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
Vancouver TESOL Training Center (Online)
TESOL Certificate, Teaching English to Speakers of Other Languages (TESOL)
Graduated from Vancouver TESOL Training Center online in Canada in 2023.
High School (Kabul, Afghanistan)
High School Diploma, General Studies
Graduated from high school in Kabul, Afghanistan in 2019.
Desktop Publishing & Microsoft Office Training
Desktop Publishing Programs & Microsoft Office, Desktop Publishing
2020 -
Completed desktop publishing programs and Microsoft Office training in Kabul, Afghanistan starting in 2020.
Availability
Location
Authorized to work in
Job categories
Interested in hiring Amir?
You can contact Amir and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message AmirFind your dream job
Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
