At Lionbridge, I reviewed Spanish and English subtitles for grammar, punctuation, spelling, and natural language. I also checked timing, formatting, synchronization, and translation accuracy against client guidelines.
As a ghostwriter on Fiverr and Upwork, I wrote books, articles, blog posts, and YouTube scripts for international clients. I researched topics including psychology, nutrition, personal development, health, and lifestyle, adapting each piece to its audience and objectives.
Through Amazon KDP, I wrote, edited, formatted, and published 5+ books. I handled the publishing process from manuscript development to publication and researched markets, competitors, and keywords to identify niches.
