Akshay Sathe
@akshaysathe
Gen-AI operations and implementation specialist optimizing LLM workflows, quality, and safety.
IndiaWhat I'm looking for
I am a Gen-AI operations and implementation specialist with hands-on experience supporting LLM-driven workflows across prompt engineering, response evaluation, AI safety checks, and multilingual quality validation. I translate business needs into practical prompt and evaluation approaches, build SOPs and quality gates, and coordinate cross-functional delivery to drive consistent quality.
My background includes ML/NLP fundamentals, rubric-based evaluation, translation and localization QA, image QA, and PII-aware data handling. I have contributed to projects evaluating code, chatbot responses, translations, and image fidelity while mentoring teams, documenting processes, and maintaining audit-ready quality standards.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Gen-AI Operations Specialist
Freelancer
Mar 2023 - Present (3 years)
Provide prompt engineering, LLM evaluation, and multilingual QA services (EN/HI/MR), building SOPs and rubric-based evaluation to improve model output quality and safety across client projects.
Translation and Transcription Specialist
Oneforma
Jan 2021 - Present (5 years 2 months)
Performed translation and transcription in English, Hindi, and Marathi with high accuracy to support multilingual datasets and model training.
Reviewed and compared Python and CLI implementations, wrote prompts to guide feature fixes, evaluated logic and test coverage, and provided structured feedback to improve code quality for Claude-related tasks.
Text-to-API Evaluation Analyst
Mapped user queries to API calls, verified extraction and usage of API output parameters, and assessed response accuracy and alignment with user intent for evaluation workflows.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
Savitribai Phule Pune University
Bachelor of Science, Computer Science
2020 - 2023
Completed a Bachelor of Science in Computer Science focusing on core CS concepts and practical applications.
Maharashtra State Board of Technical Education
Diploma, Computer Engineering
2016 - 2020
Completed a Diploma in Computer Engineering emphasizing foundational engineering and technical skills.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
IndiaAuthorized to work in
Job categories
Skills
Interested in hiring Akshay?
You can contact Akshay and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message AkshayFind your dream job
Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
